Los días 20 y 21 de febrero de 2016 se llevará acabo la "IX FIESTA CAMPESINA CAYUCUPIL 2016, UN ENCUENTRO CON NUESTRAS TRADICIONES", la que este año cuenta con la realización de la 4ta. versión del FESTIVAL DE DE LA VOZ CAMPESINA "ENTRE VALLES Y CORDILLERA" del que ahora publicamos las Bases.

El comité organizador del Festival de la Voz Campesina, con el propósito de estimular a los autores, compositores e intérpretes de música folclórica local, convoca a este evento artístico musical, que en lo relativo a la competencia se regirá por las siguientes BASES:

I) LUGAR Y FECHA

El “Festival de la Voz Campesina” tendrá lugar los días 20 y 21 de Febrero de 2016, en el Complejo Huaso Campesino Medialuna, ubicado en Cayucupil, comuna de Cañete.

II) DE LA PARTICIPACIÓN

a. Podrán participar en este certamen todos los autores y compositores nacionales. 

b. Cada compositor o autor podrá enviar las canciones que desee, clasificando solo una de ellas. 

c. Los autores y compositores podrán participar con obras de música de raíz folclórica Campesina, incluyendo variedad y combinación de ritmos, la inspiración de las temáticas será con alusión a algún motivo de la tradición campesina del país. En este punto cabe destacar, que el principal objetivo de nuestro evento es, junto con mantener y respetar las propuestas mas tradicionales y campesinas. 

d. El autor o compositor indicará en la presentación del tema; el título y seudónimo correspondiente. 

e. Se seleccionarán 12 autores nacionales.

III) DE LA INSCRIPCIÓN

a. Los autores y/o compositores, podrán enviar sus composiciones por correo o entregarlas personalmente en Saavedra 290, Cañete, VIII Región, dirigidas al Festival de la voz campesina “Entre valles y Cordillera”, en el marco de la “IX FIESTA CAMPESINA CAYUCUPIL 2016”. 

b. Las canciones deberán ser enviadas en un CD de preferencia realizado en Estudio, grabada por el solista, dúo o conjunto que la defenderá. Se debe indicar al inicio de la grabación el título del tema y el pseudónimo del autor y compositor, adjuntando, además, 4 copias mecanografiadas del texto. 

c. En sobre sellado los autores y compositores, deberán enviar sus datos personales con número de teléfono, dirección, y la ciudad que representan. Además deberá incluir el nombre de cada uno de intérpretes que participarán defendiendo el tema, labor que realiza en escena, adjuntando todo el material de difusión posible. 

d. Las composiciones deben ser inéditas y originales y jamás antes haber sido grabadas o difundidas en público o algún medio radial o audiovisual.

e. La recepción de las composiciones vence impostergablemente el día  31 de ENERO de 2016. 

f. El o los artistas que hayan sido contratados como estelares o están incluidos en la parrilla del espectáculo general, podrán participar en la competencia. Si así ocurriera, el tema en competencia no podrá ser utilizado en el repertorio o quedará automáticamente eliminado.

IV) DE LOS INTÉRPRETES

a. Los temas podrán ser interpretados en la competencia por solistas, dúos o conjuntos, no pudiendo, estos últimos exceder de las 6 personas. Incluido el autor, si es que desea participar. 

b. Las composiciones deberán ser acompañadas con instrumentos típicos que se usen o se hayan usado tradicionalmente en música chilena, no se aceptaran secuencias o pistas. La instrumentación utilizada debe corresponder a la zona campesina y en la interpretación del tema deberá incluirse a lo menos una guitarra con afinación transpuesta, con el propósito de mantener la vigencia de las afinaciones legadas por la tradición.  

c. Los autores e intérpretes, una vez confirmada su participación, no podrán retirar el tema; ni su actuación. Si así lo hicieren, el comité ejecutivo quedará facultado para cobrar los gastos en que hubiere incurrido por concepto de su participación, sin perjuicio de las indemnizaciones que procedan por daños y perjuicios al festival. 

d. La comisión organizadora, estará facultada para suspender la actuación de algún interprete por trasgresión a las bases, por atrasos, inasistencias a ensayos o actuaciones, o por incumplimiento de las instrucciones de los organizadores, dicha resolución será informada por el Productor General, Director artístico o Director de escena. 

e. El orden de las canciones para la competencia será determinada por sorteo o complejidad técnica, lo que será informado previo a marcar en escenario.

f. Los autores o intérpretes de los temas autorizan al comité ejecutivo para grabar y difundir sus canciones, así como para transmitir sus actuaciones por radio y televisión, sin cobro de derechos de ésta. 

g. Los intérpretes se comprometen a realizar una actuación gratis para la comunidad, según lo determine el comité organizador. (Visitas a lugares apartados o instituciones y poblaciones para llegar a un número mayor de personas).

V) DE LA PRESELECCION

a. La preselección de los temas que participan en el “FESTIVAL DE LA VOZ CAMPESINA CAYUCUPIL”, estará a cargo de una comisión que designará el comité del evento y estará integrado por personas de reconocida idoneidad, siendo su fallo inapelable. 

b. El día de 5 de febrero del 2015 se comunicará a los compositores preseleccionados su participación. 

c. Aquellas composiciones que no fuesen preseleccionadas para el certamen, no serán devueltas a sus autores y/o compositores. 

d. El comité ejecutivo se reserva el derecho de grabar discos o casettes con los temas preseleccionados y finalistas del Festival. Se reserva, además, el derecho de utilizar, posteriormente, para fines promocionales del evento, las obras participantes. Del mismo modo, los compositores, autores e intérpretes de las canciones y actuaciones, respectivamente, sean transmitidos por radio, TV o grabados y filmados.

VI) DE LA COMPETENCIA DE INTERPRETACION

a. Paralelamente a la competencia autoral, se llevará a efecto una COMPETENCIA DE INTERPRETACION, en la que participaran, obligatoriamente, los artistas que presentan las canciones inéditas. 

b. La competencia de Interpretación será de canciones que estén incluidas en el repertorio normal que los concursantes utilizan en sus presentaciones, con la finalidad de mostrar su trabajo profesional en base a nuestra música. (Música chilena) 

c. Los participantes deberán presentar una canción, de la cual debe entregarse la información referida a: Título; Autor; Forma musical; Zona o País que presentan. 

d. La canción será presentada por el animador oficial. 

e. No existirá la posibilidad de un bis y cada participante contará con un tiempo máximo de 5 minutos para su presentación. 

f. Al momento de llegar a Cayucupil y cuando el director artístico o productor lo solicite, los participantes deberán entregar la información referida a la letra c del artículo VI. 

g. No se aceptara background.

VII) DEL JURADO DE SALA

a. El jurado de sala de la competencia estará integrado por personas idóneas designadas por el Comité ejecutivo, quienes deberán asistir a todas las presentaciones de los días de la competencia. 

b. No podrán participar en la competencia temas de los integrantes del jurado pre-seleccionador, de sala, de los miembros de la comisión organizadora ni personas que sean parientes de los nombrados anteriormente. La infracción a esta disposición será motivo suficiente para descalificar el tema.

VIII) DE LOS PREMIOS

a. Se otorgaran los siguientes premios, una vez conocido el veredicto de los jurados:

   CONCURSO AUTORAL CANCION INEDITA 

1er. Premio......................... $ 600.000 + galvano. 

2do. Premio........................ $ 400.000 + galvano. 

3er. Premio.........................$ 300.000 + galvano.

IX) CONCURSANTES INTERPRETACION 

1er. Premio........................ $ 150.000 + galvano.

X) VARIOS

a. La Comisión Organizadora dispondrá de una Casa de hospedaje para (solo) participantes del Festival. Podrán compartir Áreas comunes Cocina, Baño y Áreas Verdes, se sugiere traer Sacos de Dormir y/o Carpas.

b. En cuanto a la locomoción desde y hacia los lugares de origen de los autores e intérpretes, la comisión dispondrá Movilización. 

c. La sola participación en el Festival implica la aceptación cabal e integra, por parte de los autores e intérpretes de las presentes BASES, de las decisiones del Comité Ejecutivo y del Jurado de sala. 

d. El festival podrá ser suspendido por razones de fuerza mayor.

INFORMACIONES

Para cualquier consulta, comunicarse con Sr. Héctor Fernández Pascal – 72410190  Mónica Fernández Pascal. Celulares  - 62344085 – 87108279 correo electrónico: cmedinacea@gmail.com. Sitio Web www.cayucupil.cl